我们不知道自己是否脱离了时代的轨迹,
是否在用与之相称的方式生活着,
为之而深深困惑着,
但即便如此,我们也为了实现幸福而露出笑容,
因为我们能够做到的也只有露出笑容。
——《平成细雪》
这段话,来自18年的日本冬日剧《平成细雪》。虽然只有短短四集,这剧在各大评分网站上分数颇佳。
故事改编自谷崎润一郎的小说《细雪》,将时代背景改成离我们更近的平成年(1989年为平成元年)。
其实早在1983年,《细雪》曾改编电影。
83年版电影《细雪》中吉永小百合美如画
《细雪》改编自谷崎润一郎的同名作品,原著是个大长篇,长度差不多有红楼梦的一半了,题材上也遥遥相应。虽然是大长篇,但是并不难读,找一个同样飞着细雪的冬日,一个下午就可以读完。
谷崎润一郎的文字自带克制清冷的气场,同时非常唯美,这部影片在改编的整体方向上采取了轻主观的做法。
对于把小说改编成电影,不同的导演之间的做法差别很大,当然这跟作品本身也有关。小说改编一种是像雷德利的《银翼杀手》那样,只取一个大体框架,完全是导演讲自己的故事,另一种就像旧版的《红楼梦》
一部尽显东方传统和东方女性温婉细腻之美的电影,女性为主体的家庭琐碎在导演的镜头下却如此缠绵细致,如细雪般轻柔,是一种萦绕在心间的那挥之不去的对家的依恋和乡愁。
樱花,红叶,细雪构成这个电影精美优雅的意象,如果要做比喻,长姐鹤子和二姐幸子是开到深秋的绚烂,她们的人生如红叶般历经世情风雨,却不改鲜艳敦厚的本色;老三雪子则如细雪般轻柔体贴,她热爱小孩,热爱她的家庭,是一个母性十足的女人,战争年代,日本国青年男子到前线作战去了,年青女子不得不与更年长的中年男子相亲(还要忍受对方苛刻的挑剔),然而雪子始终是微笑着的,吉永小百合把一个体现东方忍耐品格的女性表演的如此传神,在观众的心中,她似乎是一个比两个姐姐更保守内敛甚至心如槁木的女子,但在火车上,面对一个英俊健壮的年青士兵,她痴迷神往的双眸和动情的微笑却告诉我们,她其实内心深处依然深藏着一颗向往着爱情忐忑不安的激情。老四妙子与几个姐姐个性截然相反,她的生命和爱情如樱花般奔放热烈地盛开
昨天想起来《宛如阿修罗》也是四个女儿的,更早的美国有个《小妇人》也是四个女儿,《红楼梦》里也有“元迎叹息”,四个女儿的这种组合倒是颇为热闹。
电影看完了,第一个感觉有点类似看完《其后》的感觉。还有类似筱田正浩的《濑户内小夜曲》的味道,就是不知道他说了什么。
其实很多时候不知所云的原因是没有找到自己想要的东西。
这个电影的画面美轮美奂我完全没有意见,但人物总感觉有些零乱,除了三个女儿之外的三个女儿都非常鲜活,但小百合的三女儿感觉有些用言语和镜头堆砌的感觉,没有入。譬如说那个最后确定的对象,如何如何都是“说出来的”,也许是篇幅?
两个上门女婿真是不容易啊,老大最后被获准去东京有感激之态颇令人摇头,不过我对他始终没有好感,总嫌做作。老二的老公竟然真就是那个导演伊丹十三,类似梁朝伟的样子总让我感觉有些好玩,不过他就颇为忍辱负重了,虽然那么喜欢偷腥,理发店一幕真让人感觉会咬人的狗不叫。
岸惠子的表演的确非同凡响,整部电影最值票价的也就是她了
细雪:1983佳片有约,影评么?跟我有毛关系?
转载请注明网址: https://www.bj-qdcg.com/m/id-34377.html