评论: 谈谈情跳跳舞
xfare 发表于 2006-08-28
之前看过日版的 《shall we dance》 （谈谈情 跳跳舞），觉得真是一部有趣动人的电影。影片中处处充满打动人心的细节，是简单朴实 清新隽永的那种电影~ :）
近日又无意之中，看了美国版的《shall we dance》， 情节和一些典型的细节完全一样，只是在对白和演员的表情上略作了一些处理，以适应美国的对话风格。
日版的由于出自1996年，所以不是很清楚演员的名字，不过男主角风度翩翩，舞蹈老师优雅忧郁，透露出说不出的美。美版的男主角是大名鼎鼎的李察·基尔，女主角舞蹈老师是 珍妮花·洛佩兹 。两个版的演员都表现不错。
不过，我觉得日版的电影整体上更胜一筹， 或者说，是《谈谈情，跳跳舞》这个故事，发生在日本更有张力吧~！
原因是:
1 发源于欧洲的交际舞，对于日本来所，是外来文化的一种。 “交际舞”这个主题，在日本有特殊的意义；在美国却没有文化冲击的意味。
日本文化强调优雅，感伤，宁静，孤寂， 因此，日本人跳得“欧洲交际舞”总有一种含而不露的感觉。而交际舞本身
我不擅长表达什么，只是看完这部电影心里还是有那么点小小的触动，电影中的人都是生活中的普通人，每个人心里都对自己每天的圈子那么的一点疲倦；男女主角是，几位配角也是，每天过着自己感觉或者不喜或者麻木的生活。直到有一天，发现自己在跳舞中能够找到一份乐趣，而且是自己能觉得开心的事。
其实在生活中我们或者已经在各种琐碎的事过着自己不曾想要的生活，有时有没有想过“我为什么要过这样的生活”，自己刚踏入社会前的那些想法，那些憧憬好像都慢慢消逝了。也许，这就是生活。也许一个平凡人，生活淡淡的，但是在心里还都保留着那么一份对生活的希望。
终于得空看了好几年前一直想看的《shall we dance》。
怎么说，好像和杉山桑一起经历了一场中年危机，28岁结婚，30岁生孩子，老婆贤惠，女儿可爱，40岁贷款买了带花园的房子，在公司里做领导层，一看就是很まじめ的那种，未来好像只需要好好工作还贷款，看上去一路顺风顺水，惹人羡慕。但这样的生活却也很无聊，让人想起黑泽明《生きる》里的渡辺幹治。
下班电车里偶然看到的身影成了他学跳舞的契机。杉山是为那美丽的身影来学跳舞的，可是却爱上了跳舞。
顺说草刈民代的身姿真是惊艳啊。啊
电影讲述的是男主衫山陷入中年危机，每天过着枯燥乏味的生活时，被女主舞老师孤独清冷的气质所吸引，继而学习舞蹈，爱上舞蹈，在舞蹈中释放与重塑自我的过程。这是一部小人物演绎的温情电影，处处充满着打动人心的细节，平实典型的叙事形式中不失具有层次的表达。最温暖与感动的，莫过于片尾衫山与舞老师在聚光灯下跳起的最后一支华尔兹。
当我们面对压力，失意与悲伤时，何妨对久藏未见的真我来一句：
「Shall We Dance?」
除了老戏骨竹中直人，最吸引我的还是草刈民代孤冷的气质。还记得电影里
“谈谈情跳跳舞”两个人的舞蹈
转载请注明网址: https://www.bj-qdcg.com/m/id-15009.html
