《波拉特——为了建设伟大的祖国哈萨克斯坦而学习美国文化》，这部名字超级长的电影在去年横扫美国，有些人会觉得它太低俗吵闹并带有侮辱性。其实本就不该太严肃，这本来就是一个充满了尴尬下作笑料的屎尿屁闹剧，以及一个胡闹讽刺的伪纪录片。故事讲述哈萨克斯坦首席电台主持协制作人远赴美国制作纪录片学习美国文化发展本国，结果因为文化差异一路尴尬消化不断，被嘲讽过、被鄙视过、被讨厌过、被背叛过、被帮助过……笨拙的学习美式幽默、遭女权主义者的白眼、跟同性恋者们亲吻、用马桶洗脸、穿西装扮嘻哈被赶出酒店、买头狗熊做保镖、在电视台装疯卖傻、跟黑人妓女约会、跟着基督徒们赞美耶稣、爱上艳星帕梅拉……这片子逗人笑也招人烦，如同泊拉特本人，口无遮拦令人发指但是处处透着落后地区人民面对五光十色的城市摩登的无措、可爱。总体来说，前半段笑到不行，后半段开始穷对付，整体风格很有趣，创意无限反讽精神可嘉。
记得在高中时代，这部片子刚出的那会儿，很火，票房排行榜两周连庄，多少年来一直想看这部反映文化差异的片子，可是一直下载不到，貌似国内这种电影总是找不到。他们看得都是有俊男美女主演的片子或者那些经典，这部电影实在不值得看。前几天，终于在网上下到了。看完就笑了，也深思了。不仅反映了文化差异，更是对美国社会的某些方面进行了辛辣的讽刺。
但是，我有一个疑问，既然男主角一口那么流利的英语，他怎么会对美国文化一点也不了解呢？
本人见解不足，仅供讨论.。
电影《BORAT》又名《 芭樂特：哈薩克青年必修（理）美國文化 》大陆译名《波拉特》，电影与2006年上映。
一、在创作形式与创意中
本片采用伪纪录片的形式来进行拍摄创作，伪纪录片形式所特有的虚构叙事的感觉来讲述故事。将纪录片形式和虚构的内容加以混合，以达到更好的传递感同身受的效果。
《BORAT》在创意上突破传统低俗无下限的恶搞，令人哭笑又令人发醒。
二、在记录写实、虚拟与现实的关系中
1、用伪纪录的形式诠释出对美国行为的态度
《波拉特》应该算是我近期以来看过的电影中比较精彩的一部了吧，里面很多搞笑与滑稽的画面、桥段，让人忍俊不禁。更讽刺的是它的名字就是打着学习美帝国主义的文化的鲜明旗帜，这两种文化的强烈反差，一个落后，一个文明，可是这种代表先进、文明的文化是真的那么优人一等吗？难道真的没有它自身的一些缺陷？比如自以为是，推崇自身文化来进行文化入侵……
虽然相信这是恶搞，不过很多情节体现的本质性东西还是值得看的。
这就是美国。而他就是波拉特。
当他在街头热情洋溢地对行人打招呼
害怕地坐扶梯 以为电梯就是房间
不懂得几乎大部分高新科技产品的使用
搞不清楚人情事故。。。
特别是那段关于如何讲笑话的情节
让我一直记得。先假设，停顿，然后再否定。
正是这些看似不能理解的差异造就了本片的笑料还有主题.
看完觉得是很讽刺很黑色幽默的东西.
然后觉得应该去一些不大出名的国家看看.
就像以前的别人不了解中国一样的
我也不知道名字后面是克斯坦的地方究竟是个什么样子...
【波拉特】Lyrics to Kazakhstan National Anthem
转载请注明网址: https://www.bj-qdcg.com/m/id-152.html
