初次知道市川柒五郎是在阿修罗城之瞳，在这部电影里明显跟阿修罗不同，里面市川变得如此的沉稳，大气。
先说翻译，“粗暴的人入侵了很多”，“粗暴的人对我们很是警惕”怎么说呢？这个叫翻译么？那好吧，原来话是可以这么翻译的
两个场景，非常吸引我
1.当牧文四郎和他的朋友半夜去保护阿福，在跟敌人打斗过程中，对方首领（不知道名字，暂且称作D）说，“别慌张，敌人只有两个人。”此时门开了，走出来的是保护阿福的武士的首领（不知道名字，暂且称作K）“这里也有”一句话，很简单。（第一遍看时感觉很搞笑。第二遍看时才发现这家伙老谋深算，不愧为首领，加上他超群的武艺，是这部片中我做喜欢的人了）。D提刀去砍，（这个动作看了两遍才看清楚）K拔刀格挡，把对方的刀挡开，此时刀已出鞘，顺势劈砍对方的胳膊，动作干净，流畅，个人认为技艺不在牧文四郎之下。
2.是在电影结尾，牧文四郎躺在船上。这时的他看着蓝蓝的天，这时的他已经结婚了，这时的他已经有一儿一女了，可能生活不是很富足，但是内心充实，躺在船上，想想以前的事情
影片开头的那个静静的充满阳光的道口，看起来一点都不稀奇，
但是当阿福跳跃的身影，渐渐清晰的出现在道口，出现在牧的面前时，
我的眼泪止不住地狂飙了一场，
很久没有被这种真挚的爱情深深感动了......
他在最脆弱、最孤独、最悲伤、身心俱乏的低谷时，
她悄无声息地出现在了他的面前，默默的为她所爱之人分担痛苦，
对于那个男人来说，那种心灵的慰籍是何等的深切和震撼人心啊！
或许这份感动是这个男人终身无法忘怀的了。
说说蝉时雨。
最大的意见么——为什么时长两小时的影片中，身为男主角的小染同学直到第５０分钟才初露头角？
情节么——咳咳——真是平淡隽永啊～～乡间少年文四郎与阿福两小无猜青梅竹马，后文四郎之父因派系之争失利而被迫切腹；阿福去了江户，因缘际会成了将军大人的宠妾。为了在将军继位人的争夺中平安产下将军之子，阿福被秘密送回乡下。谁知祸事避之不及，另一派的家老派出刺客，阿福幸得文四郎其及友人舍身相救得以脱险。即使是文四郎在将军别院对刺客大开杀戒、血溅四壁的厮杀场面，也令人意外地淡然——莫非是沉迷于恐怖片太久的某人的承受能力“曾经沧海难为水”？不过我还是认为，是文四郎与阿福之间那份隐忍而绵长的感情，把所有的情节都涤荡得不动声色，如同长沟流月去无声。
翻译么——很烂，着实令我怀疑这是不是某翻译软件机械化加工的成果。比如影片末尾，即将遁于空门的阿福与已为人父的文四郎最后相见，阿福侧着脸、看不真切脸上的神情、轻声说：
“文四郎的孩子是我的孩子”（我一愣
与众多染粉一样，05年第一次看阿修罗城之瞳就对男主迷得七荤八素，也深深记住了市川染五郎的大名。奈何当时因为准备高考所以甚少接触网络，难以搜罗到如今全面的资源，等到看蝉时雨已是七年过去，重看阿修罗城之瞳又陷入当年疯狂的迷障之后了。了解到小染的歌舞伎名门世家的背景看阿修罗城之瞳有时发觉他是否演舞台剧多了给人种用力过猛的感觉，表情总是做到120分，大概和舞台妆太浓的职业需要有关。
可找到蝉时雨看完，已经不可避免地成为染郎的深度脑残粉了。片中的深情下级武士牧文四郎少年时遭遇家境突变，性格沉稳内敛，小染一扫阿修罗城之瞳中长发飘飘瞪眼咧嘴风流倜傥单边斗鸡哥的搞笑形象，将玉带头老实木讷却重情义剑术高的武家子弟演绎得滴水不漏，没有了龇牙咧嘴却在眼神和细微表情上把人心中最柔软的部分无情击中，清淡得如片中的乡村素影，滋味却如这略带怅惘，甜蜜，又向着未知延伸的人生一样隽永。05年真是染郎的电影黄金期啊，演绎的都是古典大部头中深情可爱的男主，美女陪衬还有顶级大师的OST
下级武士家庭，青梅竹马，竹马剑术拔群，父亲卷入高层斗争被牺牲，竹马全家被贬。青梅远走江户，临走未得一见。多年后，成为将军宠妾的青梅生下一子，卷入继承人竞争。承袭了父亲职位的竹马被高层派去杀掉的孩子，竹马将计就计，发现高层本无意让自己活，新仇旧恨，遂杀之。多年后，青梅之子即位，出家前最后一次见面，话当年，路边别离。
二人最后一面，第一句话都是“发生了好多事”。
原著藤泽周平的小说应该更内敛，不会让两人最后一次见面时说那么多吧。
《蝉时雨》无力，无奈，永远的爱永远的痛——成就了永远的美
转载请注明网址: https://www.bj-qdcg.com/m/id-32775.html
