很是怀念当年白涛(是这个名字没错把 -_-#)配音的国语版本,个人感觉其水平甚至超过了英语原版的配音。
如果有引进版,配音能达到当年的这个水平么?
比较关注这个的说~~~~
麦克斯韦•精明同学的大愚若智、泰山崩于前而我自撒尿不止、目送飞鸿手挥五弦之间敌人已经吐血而亡的深厚功力,那就难上加难了。
那些经典小表情,嘴角眉梢,小迷茫、小无奈、小聪明、小错愕、小悔意,在电视剧中通常可以作为一组镜头的落幅,每个场景最经典不过的ending。
重拍最怕重的很硬很牵强,何必呢?个人情感因素遮蔽了所有的一切。
有时候,一个演员对出演影片的选择是至关重要的,所挑选的角色稍有不慎,不仅会给自己银幕形象的定位和发展套上过多限制,甚至会把以往积累的种种辉煌成就毁于一旦。看看哈莉·贝瑞、罗伯托·贝尼尼、本·阿弗莱克等大牌明星,虽曾经在奥斯卡上风光无限,却也因出演烂片最终“荣膺”金酸梅奖影帝影后宝座,那一个个跟头对于他们来说摔得也算刻骨铭心了。
同样,一部电影的选角也是大有学问:老将抑或新人?偶像派抑或实力派?那些引人关注的电影佳作,有些动用雄厚资金人脉,凭借偶像明星,占据市场一线,博得注目眼球;有些心仪实力演员,悄然润物无声,受尽佳赞美誉,照样名利双收。这部『Get Smart』的选角似乎结合了两者的共享优点:名气上,主要演员几乎各个是喜剧界的一线名角,在前期宣传上,就已经牢牢抓牢了许多喜剧电影爱好者的芳心;实力上,不论主角配角逗哏捧哏,在搞笑上也基本发挥了应有水准,让观众能够在欢乐大笑中感觉观影不虚此行。
电影取材于20世纪60年代的同名电视喜剧,因为有着颇具观众缘的电视版作为基础
《糊涂侦探》糊涂神探不糊涂
转载请注明网址: https://www.bj-qdcg.com/m/id-9746.html