lawman 执法者;
old time, typical of the past.
old timer 老居民;老前辈;老手
emphysema 肺气肿
lobo 【美】【方】大灰狼
satchel (旧时)皮书包,肩背书包
holler叫喊
indistinct 模糊不清的;不清楚的
pant 气喘;喘息
groan 抱怨
snarl 龇牙低吼 V ~ (at sb/sth)
yelp (因疼痛等)尖叫
rustle
petunias 植】喇叭花;牵牛花 深紫色
blip 光点(仪表屏幕上的闪亮光点,有时伴有短促尖声)
bleep (电子仪器发出的)短促响亮的声音,哔哔声
corral (北美农牧场的)畜栏,围栏
glitch 小故障;小毛病;小差错 noun informal
coyote /kaɪˈəʊti/ 丛林狼,草原狼(犬科动物,分布于北美)
managerial 经理的;管理的
fracas (通常有好几个人的)高声争吵,打斗 noun usually singular
raise hell 愤怒抗议;(尤指)大吵大闹 informal
cuss 诅咒;咒骂
shuck 坚果或牡蛎、蛤等的)壳;(植物的)荚;外皮 American English
circulate 传播;流传;散布
rustle (使)发出轻轻的摩擦声,发出沙沙声
latch门闩;插销
科恩兄弟电影从剧本出发可以分为两类:
第一类为纯粹的作者电影,剧本完全由两人创作:
《血迷宫》《抚养亚历桑纳》《巴顿·芬克》《冰血暴》《大保龄离奇绑架》《缺席的人》
第二类,根据其他类型作品改编或与他人合作完成之剧本:
《米勒的十字路口》(根据Dashiell Hammett小说改编)
《金钱帝国》(与Sam Raimi合作编写)
《逃狱三王》(根据荷马史诗《奥德赛》改编)
《难耐的残酷》(与Robert Ramsey、Matthew Stone等合作编写)
《老妇杀手》(根据William Rose老版电影改编)
从上一目了然可以看出他们最受肯定也确实最精彩的作品绝大多数属于第一类中,《老无所依》和第二类的《米勒的十字路口》很接近,同样改编自小说,原著小说提供的故事基础和他们电影的基调、诉求极近相似。不过前者在叙事上更纯粹,最大限度减少了很多科恩电影中的聪明与幽默。但是这种纯粹和第一类的《血迷宫》、《缺席的人》比较起来显得又欠缺一点。只不过这次的《老无所依》,科恩兄弟将两类间的距离模糊化了。
“奥斯威辛之后,写诗是野蛮的。”这是德国哲学家阿多诺一句引发广泛争议的名言。
这句话是对是错一言难尽,不过我想科恩兄弟的这部《老无所依》表现的也许就是类似的一个主题。
9-11事件之后,美国许多事物和观念都发生了巨变,因此这部表现罪恶和阴暗的电影,很难让人不与9-11联系起来。二战之后,9-11之前,所有战争都远离美国本土,美国人根本感受不到真正的威胁。就像电影一开头老警长的独白所说,他的父辈也是警长,在那些偏远宁静的边陲小镇,民风纯朴,以前的警长从不带枪。老警长非常喜爱听父辈们的故事,更加向往是那个平静美好的年代。然而世风日下、人心不古,老警长转述了一个男孩杀害14岁少女的案件,他无法理解这种罪恶的产生,但因为他是警察,他必须面对。老警长坚信世界美好的信念,但又不得不生活中这个罪恶日增的世界。
而且罪恶和危险总是不期之至。高速公路上的路人、运鸡车的司机、小镇夜战中那个司机甚至是片头的年青警察,他们都是被冷血杀死突然杀死的,事前毫无征兆,他们毫无防备。这就像9-11恐怖袭击,一切都是忽如其来
说起科恩兄弟,绝对绕不开他们的经典作品《老无所依》(No Country for Old Men)。
该片当年以横扫之势席卷各大颁奖典礼,最终拿下奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本等多项大奖。作为美国西部片和犯罪电影的奇妙嫁接,科恩兄弟以自己的类型特点重塑了西部犯罪片的类型模式和元素特征,让这些经典类型元素重获生机。如何把一个冷血杀手追杀贪心牛仔的故事拍的荡气回肠,科恩兄弟不光细致的打磨了剧本,而且在音效上大作文章。
优秀的电影绝对离不开好的音效,观影时如果将声音关掉将令影片的魅力锐减
对恶的象征的还原
《老无所依》可以算是去年最好的惊悚片——一个人看完这张碟,看到巴维尔扮演的拖把头杀手以一个背影作为姿势走向远方时,我发现自己冷得要命,赶紧去加了件外套。
这个凶手没有服诛的电影,特别地让人惴惴不安。世界的秩序被打乱了,不是善有善报,恶有恶报,而是一种完全隔绝了道德感的“恶”占了上风。它是一种纯粹的恶,有很自足的审美形式(“拖把头”真是神来之笔),还有很强的技术程序,流畅,优美,几近抽象。这样的恶能有一种什么样的力量?让人惊恐,让人臣服?甚至还让人欣赏,让人神往?
柯恩兄弟把这种恶表现得很洁净。汽车旅馆杀人事件中,巴维尔在杀那个瑟缩在浴缸一角的胆小鬼时,甚至先拉过浴帘,免得血溅在身上;后来他又杀了一个同行,在尸体一侧打电话,血从地毯上流过来,他小心地把脚抬起搁在沙发上;最后,他杀了一个女人,一个无辜善良的女人,没有正面的血腥描写,只有一个大全景,构图非常地完整均衡——蓝天下一座小房子,他从屋里走出,站在门廊前,抬起一只脚
老无所依:英雄是什么生物?
转载请注明网址: https://www.bj-qdcg.com/m/id-11188.html