“你看着夕阳渐渐西沉，但天突然变暗，你还是会感到惊讶。”
这段是主角犹太人吉尔斯第一次见到中队长时脱口成的诗，以当时的境地，我尝试更为直白地翻译，“我们看着战争的阴霾笼罩向更广阔的大地，但当死亡的枪口朝向自己时还是会感到害怕。”
一·
二战是一段极为惨痛的历史，以这段历史为背景的好电影也不在少数，《美丽人生》《至暗时刻》《钢琴家》……
这部《波斯语课》同样有它的闪光点，就是这个巧思，一门建立在2840个名字，2840条鲜活的生命之上的
一方是冷酷无情的纳粹军官，一方是陷入绝命的犹太人。军官的恻隐之心恰巧照顾到了犹太人的投机取巧，犹太人利用军官的需求来满足自己生存的欲望，却深受这种通过欺骗取得本不应该属于自己的待遇的折磨。终究是虎善被人骑，但两大奇葩的化学反应足以让观众看得无法自拔。随便想说句题外话，波斯语的应该比剧本要更难创作吧哈哈。
《波斯语课》
转载请注明网址: https://www.bj-qdcg.com/m/id-1285.html
